Help us: Donate
Follow us on:



Portuguese Edition of Ending Aging Released as an Ebook

Some months ago, we announced an initiative by Nicolas Chernavsky and Nina Torres Zanvettor to translate Ending Aging into Portuguese.

As of today, the translated book is available in an electronic format on Amazon and is ready to reach millions more readers, as reported in a recent press release:


A classic book about the possibility of repairing the damage of aging is now available in the native tongue of hundreds of millions more people.

The book Ending Aging, by the British biogerontologist Aubrey de Grey and Michael Rae, has been published in Portuguese on June 5th. The book presents a series of possible strategies to repair the cellular and molecular damage that occurs in the human body throughout life. With these strategies, age-related diseases, such as Alzheimer’s disease, Parkinson’s disease, cancer, cardiovascular diseases, and diabetes, could be avoided.

Since it was published in 2007 in its original English version, the book has become a classic of biogerontology and has already been translated into German, Spanish, Russian and Italian. With the additional 250 million people that speak Portuguese as their native tongue, the number of people that can access the book’s content more easily continues to rise.

For now, only a digital version of this book is being published. It was translated to Portuguese by Nicolas Chernavsky and Nina Torres Zanvettor and is now available for purchase on Amazon at ( and (

Congratulations to Nicolas and Nina for their achievement; it’ll certainly help spread the word about the feasibility of defeating aging.

About the author

Nicola Bagalร 

Nicola is a bit of a jack of all tradesโ€”a holder of an M.Sc. in mathematics; an amateur programmer; a hobbyist at novel writing, piano and art; and, of course, a passionate life extensionist. Nicola produced the YouTube show - LifeXtenShow until 2021. He is no longer part of the team having left in 2021 to seek new opportunities and challenges.
  1. Guilherme Campos
    June 8, 2018

    I have alredy bought mine, nice work!

Write a comment:


Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.